Bouton d’or

buttercupbag 

Micro sac de printemps fait en une petite heure. Il est doublé et se paye même le luxe d’avoir une poche pour mon téléphone. A bien y regarder, la forme est assez proche de mon Birdie sling XXL adoré… Ce micro sac porte le doux nom de “buttercup bag” ou sac bouton d’or et vous pouvez télécharger le patron gratuit proposé par Rae. Le plus chouette c’est que si vous savez coudre, vous pouvez avoir votre propre mini-choupinet-sac dans 1 heure ;o)

***
I made this cute little bag in less than an hour. It is fully lined and has a pocket for my mobile phone. i have to admit that the shape is very similar to my adored XXL Birdie sling… This sweet bag is called a buttercup bag and you can dowload the free pattern from Rae. So imagine: if you know how to sew, you could have your own buttercup bag in the next hour ;o)

Les bandeaux de Heather

headband

Vous connaissez peut être les collections de tissus de l’américaine Heather Bailey. Non seulement la dame est talentueuse mais en plus elle est généreuse. Pour preuve : de jolis patrons proposés gratuitement sur son blog. Je me suis récemment essayé aux astucieux bandeaux et c’est un succès… en taille bébé, enfant ou adulte.

Sur le blog de Heather, dans la colonne de droite, cherchez “Free patterns” puis cliquez sur “Houray for headbands” pour obtenir le PDF. Quand on sait que la dame est également à l’origine des “trashties”, (les noeuds pour les cheveux les plus tendances du monde!) on aurait tort de passer à côté du tuto des bandeaux.

****

Heather Bailey is not only talented, she is also generous. Check out her free headband tutorial on her awesome blog “Hello my name is Heather”. Search for “free patterns” / “Houray for headbands” on the right side.