Archive for September, 2008

h1

Paris

September 13, 2008

Le week-end dernier, j’étais à Paris. Je pourrais vous parler des tissus achetés (à tomber évidemment), de jolies boutiques, du marché Saint Pierre ou d’un restaurant plein de blog-o-filles-rigolottes. Mais non.

Le week end dernier j’étais à Paris avec une copine, une copine qui, à ses heures perdues (?) a un chouette blog et mille idées à la journée. Mais c’est surtout une chouette copine, dans la vraie vie, même si on s’est rencontrées sur ebay (!). Merci à elle pour ce beau week-end.

 

objet non identifié coup-de-coeur repéré chez Patarafe

h1

La pluie / The rain

September 4, 2008

J’avais un peu d’avance en juillet avec ce paletot. Mais là tout de suite il pleut et la rentrée passée je n’ai guère eu à attendre pour le porter. Le voici donc en situation. Vous aurez reconnu la veste japonaise aux drôle de petites manches du livre “Otona no couture one piece smoke blouse”. 

Et grand merci à La Dame pour le tissu!

h1

E en Gris souris

September 2, 2008

Voici ma petite robe de la rentrée. Une “E” comme les copines, en velours gris foncé. Aux dires des magazines féminins lus tout l’été au bord de la piscine, il paraît que c’est la couleur tenda nce de la saison. Il fallait bien ça pour me remonter le moral : plus les années passent, moins j’aime la rentrée…

***

This is my dress for a fresh start in september. An “E” jsut like the other japonese sewing-bloggers. It is made in  dark grey velvet. The women magazines i’ve read all summer seem to say grey is THE colour of the season. Well, it’s the least i  could do : as the years go by,, i hate september more and more…