Oser / To dare
May 17, 2008
Deux bavoirs colorés doublés en éponge : cadeau de naissance classique (mais toujours utile) pour un petit garçon né il y a quelques jours. Depuis quelques mois, j’ose enfin offrir mes petites créations: il en aura fallu du temps pour surmonter cette forme un peu particulière de timidité …
***
Two colorful bibs : a classic but useful gift for a newborn. I dare offreing what i sew for a few months only : it’s taken quite a bit of time to overcome what one could call shyness…
Tu fais bien d’oser. Ils sont très réussis ces bavoirs!
C’est vrai que c’est tjs très sympa de pouvoir offrir quelque-chose que l’on a fait de ses petites mains.
Très réussi, effectivement,bien vu le doublage en tissu éponge et une fois de plus je suis fan des motifs des tissus.
En écho à la fée, toujours très agréable aussi de recevoir un cadeau handmade ! Très mimi ces bavoirs Amélie !
ils sont très mignons et comme tu le dis si justement c’est toujours très utile
just found your blog, lovely. where can i find your work? love the fabric from an earlier post of pale linens, blush and aubergine…will visit again. alas, i cannot speak french but feel inspired to learn!
tu aurais bien tord de les garder rien que pour toi, ils sont superbes !
hé hé je viens de franchir le cap moi aussi…
C’est vrai que c’est pas facile de passer le cap mais c’est tellement agréable d’offrir quelquchoses que l’on a fait de ses petites mains!!! J’ai commencé pour ce noel et je ne m’en lasse plus…ils sont trés beau ces bavoirs ( l’alexander henry est un de mes tissus préféres).
tu as bien fait de surmonter ta timidité et d’exprimer ton bavoir-faire (ha ha!)… parce-qu’ils sont tip top gai-luron!
Super jolis !